La principessa Sissi (Princess Sissi) è una serie televisiva a cartoni animati prodotta nel 1997 da CinéGroupe, France 3, RAI, e Saban International; si compone di 52 episodi.
TRAMA:Sissi ha sedici anni. La sua grazia e la sua dolcezza conquistano il cuore del principe Franz, destinato al trono dell'impero Austroungarico: una delle nazioni più potenti dell'Europa del diciannovesimo secolo. È così che una delle storie più romantiche di tutti i tempi è trasposta in cartone animato, in una serie che conquista per la straordinarietà dei suoi personaggi.
Sissi, Elisabetta di Baviera, futura imperatrice d'Austria, vive nel diciannovesimo secolo; nel periodo in cui l'impero Austroungarico è minacciato dalla guerra. Ma la sua storia è prima di tutto una storia d'amore, e racconta del coraggio e della forza di una giovane donna che combatte una lunga battaglia per non rinunciare al suo amato; non ultimo il disprezzo che la madre dello stesso principe le dimostra. Ma né i complotti a corte, né la guerra né una lunga strada piena di ostacoli, fermeranno questo grande amore.
ADATTAMENTO:La storia di questo cartone è molto diversa da quella reale: Elena non è sua sorella, ma una ragazza altezzosa, promessa sposa di Francesco Giuseppe; Sissi abita a Possi e non vi sono riferimenti alla sua parentela con Franz, di cui appare solo il fratello Carl mentre non vi è traccia dell'altro fratello, Massilimiano e la loro madre, Sofia di Baviera viene presentata come imperatrice, quando in realtà deteneva il titolo di arciduchessa. In definitiva la vicenda che viene raccontata è molto più romanzata e intricata di quella reale.
